Aucune traduction exact pour كريهُ الطَّعْمِ
Traduire italien arabe كريهُ الطَّعْمِ
italien
arabe
Résultats connexes
-
esca (n.) , fplus ...
-
sapore (n.) , mplus ...
-
intarsiare (v.)plus ...
-
prevaricazione (n.) , fplus ...
-
peculato (n.) , mplus ...
-
innesto (n.) , mplus ...
-
gusto (n.) , mplus ...
-
zimbello (n.) , mplus ...
-
nutrire (v.)plus ...
-
rampollo (n.) , mplus ...
-
insulso (adj.)لا طعم له {insulsa}plus ...
-
insipido (adj.)بلا طعم {insipida}plus ...
-
astringente (adj.)plus ...
-
esca (n.) , fplus ...
-
salace (adj.)plus ...
-
esca (n.) , fplus ...
-
laido (adj.)كريه {laida}plus ...
-
ripugnante (adj.)plus ...
-
ributtante (adj.)plus ...
-
sciagurato (adj.)كريه {sciagurata}plus ...
-
abominevole (adj.)plus ...
-
orribile (adj.)plus ...
-
salmastro (adj.)كريه {salmastra}plus ...
-
orrido (adj.)كريه {orrida}plus ...
-
globulo (n.) , mplus ...
-
pessimo (adj.)كريه {pessima}plus ...
-
ripulsivo (adj.)كريه {ripulsiva}plus ...
-
obbrobrioso (adj.)كريه {obbrobriosa}plus ...
-
detestabile (adj.)plus ...
-
repellente (adj.)plus ...
les exemples
-
- Com'erano le polpette, Phil? - Squisite.كيف كان طعم كرات اللحم؟ - كانت لذيذة -
-
Si allontanarono [ da Noi ] e allora inviammo contro di loro lo straripamento delle dighe e trasformammo i loro due giardini in due giardini di frutti amari , tamarischi e qualche loto .فأعرضوا عن أمر الله وشكره وكذبوا الرسل ، فأرسلنا عليهم السيل الجارف الشديد الذي خرَّب السد وأغرق البساتين ، وبدَّلناهم بجنتيهم المثمرتين جنتين ذواتَيْ أكل خمط ، وهو الثمر المر الكريه الطعم ، وأثْل وهو شجر شبيه بالطَّرْفاء لا ثمر له ، وقليل من شجر النَّبْق كثير الشوك . ذلك التبديل من خير إلى شر بسبب كفرهم ، وعدم شكرهم نِعَمَ الله ، وما نعاقب بهذا العقاب الشديد إلا الجَحود المبالغ في الكفر ، يجازى بفعله مثلا بمثل .
-
Così li ricompensammo per la loro miscredenza . Castighiamo in tal modo altri , che il miscredente ?فأعرضوا عن أمر الله وشكره وكذبوا الرسل ، فأرسلنا عليهم السيل الجارف الشديد الذي خرَّب السد وأغرق البساتين ، وبدَّلناهم بجنتيهم المثمرتين جنتين ذواتَيْ أكل خمط ، وهو الثمر المر الكريه الطعم ، وأثْل وهو شجر شبيه بالطَّرْفاء لا ثمر له ، وقليل من شجر النَّبْق كثير الشوك . ذلك التبديل من خير إلى شر بسبب كفرهم ، وعدم شكرهم نِعَمَ الله ، وما نعاقب بهذا العقاب الشديد إلا الجَحود المبالغ في الكفر ، يجازى بفعله مثلا بمثل .